English Version
新名称及身份反映了公司运作的独立性以及全球领先医疗设备生产商的地位
商业编辑/卫生/医疗撰稿人
美国商业资讯2008年6月4日科罗拉多州雷克伍德消息——
Gambro BCT公司今天宣布，将于2008年7月14日把它的法定名称更改为CaridianBCT公司。该公司是全球最大的医疗设备生产商，总部位于美国科罗拉多州，全球营收将近5亿美元，拥有员工2300名。
这家总部位于科罗拉多州雷克伍德市的公司是Gambro AB旗下的子公司，后者是一家瑞典跨国医疗保健公司，之前曾公开上市交易。公司目前以一家具有私人所有结构的独立美国公司的身份运营。
总裁兼首席执行官David B. Perez说：“CaridianBCT建立在长达44年的与客户合作以提供一流产品、服务和技术的传统之上。在血液采集、治疗系统、全血加工和病原体灭活技术方面，我们都是一家领先的全球产品和服务供应商，这为实现我们‘更好的血液、更好的生命’的愿景打下了基础。”
公司是血库技术行业的领军者，投资于专注增强血液质量、安全性、供应和效率的研发活动。Perez说：“我们的Trima Accel®、COBE® Spectra和Spectra Optia®以及European Mirasol®和Atreus®系统都被广泛公认为能够为全球客户带来最高水准的价值和质量。更名后，CaridianBCT将继续作为血库和输血医学领域的开拓者，致力于创新的研发和商业化，满足客户及其病人的需求。”
公司的历史可追溯到1964年，当时两位创始人Bob Collins和Ran Bellows为满足新出现的对定制心肺套管组的需求而创立了COBE实验室。后来COBE渐渐发展成为成分血技术和医疗特殊品行业的市场领军者。1990年，Gambro AB成为公司的母公司。
关于Gambro BCT
Gambro BCT公司致力于通过由其员工、产品和成分血技术流程带来的创新、质量和服务来改善生命。在血液采集、治疗系统、全血加工和病原体灭活技术方面，它都是一家领先的全球技术、产品和服务供应商，服务对象包括血库、医院和临床及生物技术研究机构。公司总部设在美国科罗拉多州雷克伍德市，在全球32个国家开展业务，拥有员工2300名。Mirasol和Atreus系统只限在美国境外销售。详情访问www.caridianbct.com。
--30--LP/sf*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：Gambro BCT, Inc.
Lisa Hayes, +1-303-231-4201全球企业通讯总监手机：+1-303-408-0285lisa.hayes@gambrobct.comwww.caridianbct.com
进口问答
通用网址：
网络实名：