English Version
该阿联酋新闻发布公司将把美国商业资讯的服务推向整个中东及北非地区
商业编辑
多媒体内容：http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5690931美国商业资讯2008年5月28日阿联酋迪拜和纽约消息——
美国商业资讯今天宣布，为将其业务中的全球媒体和投资者关系服务推广到世界上发展最快的金融中心之一，它已与总部位于迪拜的News Services Group-Middle（NSG-ME）签订了一项针对中东及北非地区的独家销售协议。
NSG-ME（www.nsg-me.com）将在整个中东和北非地区营销美国商业资讯的服务，覆盖国家包括：阿尔及利亚、巴林、埃及、伊拉克、伊朗、约旦、科威特、黎巴嫩、利比亚、摩洛哥、阿曼、巴勒斯坦、卡塔尔、沙特阿拉伯、苏丹、叙利亚、突尼斯、阿联酋和也门。
为满足成员企业急欲将影响力扩大到飞速发展中的海湾地区的愿望，美国商业资讯将与NSG旗下的ME Newswire（www.me-newswire.com）合作，扩大其地区覆盖面。ME Newswire可直接获得阿联酋通讯社（Wakalat Anab'a al-Emarat，缩写为“WAM”）的网络资源。WAM覆盖所有主要的平面和网络媒体以及企业和政府部门。作为对WAM网络的一个补充，NSG将从NSG-ME专有媒体数据库中选择自由编辑和行业媒体进行有针对性的交付。
法新社将继续为美国商业资讯的阿拉伯语中东地区网络提供主要的媒体支持。
美国商业资讯总裁兼首席执行官Cathy Baron Tamraz在宣布今天这条消息时说：“迪拜已一跃进入世界顶级商业中心的行列。NSG-ME为我们带来的不仅是有关本地的知识和洞见，还有其对将影响力扩大到全球投资者、企业和消费者的各种可能性的深入了解。我们预见该地区企业新闻的外流将因为NSG-ME在企业和政府决策者中的广泛人脉而显著增长。”
NSG-ME的执行董事Tony Abi Hanna从位于迪拜媒体城内的NSG-ME总部谈到：“我们与美国商业资讯的协议对中东和北非的公司和组织来说是一个重大的进展。我们提供一个方便而强大的平台，经由它可接触到上万家全球各地的媒体，且同时覆盖地区和国际市场。我们由媒体专业人员和咨询师组成的员工队伍将教给客户充分把握我们向市场提供的通讯机遇的方法，这成为我们提供的又一业务。”
关于美国商业资讯
美国商业资讯是伯克夏•哈萨维公司（Berkshire Hathaway）旗下企业。众多会员企业和组织通过美国商业资讯向全球各地的记者、新闻媒体、贸易刊物、机构与个人投资者、财经信息服务机构、监管机构、互联网门户网站、信息网站、企业间决策者和消费者发布全文新闻稿、监管文件、照片及其他多媒体内容。美国商业资讯的新闻发布网络采用45种语言，覆盖150个国家，其多渠道发布网络与美洲、欧洲、亚洲、中东和非洲各地几十家国际和国家新闻机构的网络相连。
美国商业资讯的新闻网络以其获得专利的NX高速数据平台为依托，支持以XML、XHTML和XBRL代码发送最复杂的新闻稿件，从而提高新闻发布稿的交互性，增强个性化定制功能，并针对搜索引擎进一步优化。美国商业资讯在纽约、旧金山、洛杉矶、芝加哥、波士顿、迈阿密、巴黎、法兰克福、伦敦、布鲁塞尔、东京、多伦多、悉尼等城市设立了31家分社，并在全球各地设立互派办事处。美国商业资讯成立于1961年。
关于News Services Group-Middle East
News Services Group Middle East（NSG）是中东和北非地区的一家领先的企业新闻服务提供商，所提供服务包括新闻发布、监控及搜索引擎优化。
ME Newswire是NSG下属的新闻发布分支，帮助中东和北非地区各国的顶级公司提升影响力，提高品牌、产品和声誉知名度以及企业通讯战略的有效性。ME Newswire与公关代理和内部通讯部门合作，支持它们的信息发布需求。
ME Newswire让客户能够将其信息完整地传播到国内、地区和全球范围内密切相关的受众中，从而增加业务发生几率并进而最大程度地提高其可见度。此外，ME Newswire将在整个中东和北非地区运作网络站，使其与客户的互动交流更加便捷。
多媒体内容：
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5690931--30--HB/ny*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：美国商业资讯
Neil Hershberg, +1-212-752-9600或NSG - News Services Group Middle EastTony Abi Hanna, +971-505050-957
进口问答
通用网址：
网络实名：