Chubb 对 The Burma Campaign UK 发布的错误新闻稿作出回应

Chubb 对 The Burma Campaign UK 发布的错误新闻稿作出回应

新泽西州沃伦2008年8月20日电 /新华美通/ -- 为回应 The Burma Campaign UK 今天发布的新闻稿《XL, Chubb Pull Out Of Burma》，The Chubb Corporation 发表了以下声明：

The Burma Campaign UK 今天发布的新闻稿包含众多有关 The Chubb Corporation 及其对 The Burma Campaign UK 调查所作回应的错误信息。至少11年来，Chubb 一直坚持一项政策，即禁止其成员企业在缅甸运营办事处、在缅甸直接承保、从其他国家向缅甸境内提供保险或与缅甸政府进行任何交易。

The Burma Campaign UK 将 Chubb 列入不合规企业名单的依据是 Chubb 网站上一份已过期且不正确的独立服务供应商名单，该名单现已修正。因此 Chubb 于8月8日通知了 The Burma Campaign UK，并在随后收到了 The Burma Campaign UK 的来信，表示其已修改其网站上的报导，将 Chubb 从不合规企业名单中删除。

因此，Chubb 不理解为什么 The Burma Campaign UK 会在8月19日发布一篇新闻稿，明确（但错误地）表示，Chubb 在缅甸设有一家办事处，并且说 Chubb 现在才修订其缅甸政策，并“离开缅甸”，作为对 Chubb 被列入 The Burma Campaign UK 的不合规企业名单的回应。我们已经要求 The Burma Campaign UK 修改其错误的新闻稿。

消息来源 Chubb