AEI公司在华收购首个发电业务

AEI公司在华收购首个发电业务

与当地企业的合作将为高增长的洛阳地区提供电力

商业编辑/能源编辑

美国商业资讯2008年6月18日休斯顿消息——

AEI公司在能源业的多个领域管理、经营及拥有核心能源基础设施企业的权益。公司今天宣布，已收购洛阳豫能阳光热电有限公司（以下简称“洛阳公司”）50%的股份。

洛阳公司是一家受监管的270兆瓦热电联产发电厂，拥有两个440吨/小时循环流化床（CFB）锅炉和两个135兆瓦冷凝/萃取蒸汽涡轮发电机，位于中国的河南省。洛阳公司是向洛阳新区工业和居民消费者供应蒸汽和热能的唯一提供者。发展中的洛阳新区是市政府、工业区和新市中心所在地。

洛阳公司的其他股东为洛阳海隆电力投资咨询有限公司（控股33%）和洛阳市燃气总公司（控股17%）。

AEI公司亚洲的首席执行官Colin Tam评论这次交易时说：“洛阳公司是我们在中国的首个发电业务。这次收购将有助于在世界最大的新兴市场之一建立一个发展的平台。”

AEI公司于2007年4月开设了香港办事处，其在亚洲的活动主要专注于管理公司在整个地区不断发展的业务运作。

关于AEI公司

AEI公司致力于全球新兴市场上核心能源基础设施企业的入股与经营，2007年营收超过32亿美元。AEI公司管理着在37家能源公司的股份，业务遍及19个国家，拥有员工约13400名。公司通过经营配电、发电、天然气传输和服务、天然气配送以及燃料零售等业务，为全球超过630万消费者提供服务。公司拥有约36000千米天然气和液化气管道、162000千米配电线路、1750余个加油站，以及超过2000兆瓦的总装机容量。敬请访问AEI公司网站www.aeienergy.com。

--30--JV/ho*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：AEI投资者联系

Rodrigo Silva, +1-713-345-5018

或

AEI媒体联系

Oscar Serrate, +1-713-345-5048