English Version
Myron Scholes：“金融危机还远没有结束。”
经济和金融撰稿人/金融编辑
林道诺贝尔经济学奖得主大会美国商业资讯2008年8月7日德国林道消息——
加拿大经济学家、诺贝尔经济学奖得主Myron Scholes告诫政府不要急于对目前的金融危机进行干涉。Scholes在第三届经济学大会的前期讨论中说道，“在草率做出如何才能改进金融基础结构的种种结论之前，充分讨论和理解危机形成的原因以及从中应该吸取的教训是十分必要的。”本次经济学会议将于8月20至23日在林道举行。
本次国际会议的与会者中不乏大腕级人物。14位诺贝尔经济学奖得主将和来自58个国家的300名最优秀的青年经济学家坐在一起，讨论经济秩序和金融系统的现有状况。大会议程关注的首要问题是当下金融危机的原因和后果。在一次讲座以及与三位同事——Stiglitz、Yunus和McFadden进行辩论的小组讨论会中，Scholes都将提出这一问题。康斯坦茨湖林道诺贝尔奖得主大会基金会主席、大会三位科学协调专员之一的Wolfgang Schurer教授说，“我们将会看到一次引人入胜的讨论，并将收获大量新的见解。”
Scholes在会议前期讨论中说，“目前的金融危机还远没有结束。”他认为，导致金融危机的原因很多，任何改变措施将相应地使市场状况发生几个不同层面的变化。这不仅仅意味着银行需要重新思考它们的风险控制机制。Scholes预言道，“管理人员的薪酬计划也将发生变化。”现行的薪酬制度过分依赖环比业绩的好坏，这种变化是唯一能够避免该制度的负面因素的途径。
Scholes还批评了有“中央银行的银行”（Bank of Central Banks）之称的国际清算银行（BIS）。BIS以其对金融实体（新巴塞尔资本协定）所需资金的严格规定传送了错误的信号。特别是，BIS的规定没有将导致当前金融危机原因之一的流动性风险纳入考虑范围。Schole的建议是，“基于资产的风险资本更适于应对金融市场上的冲击。”
Myron Scholes是现代金融产品理论的先驱之一。最近金融市场上的动荡也有金融产品一部分的原因。Scholes和他的同事Fischer Black于70年代早期发明了一个用于评估期权的公式，这个公式后来以“Black-Scholes模型”的名称被载入了教科书。应用该模型能够评估和处理风险。这也为衍生物等现代金融工具的发展奠定了基础。1997年Scholes和Robert C. Merton获得纪念阿尔弗雷德•诺贝尔的瑞典银行经济学奖（即诺贝尔经济学奖），而Black如今已不在人世。
这项经济学大会从2004年以来每两年举行一次。今年的与会者中包括了13名诺贝尔经济学奖得主和诺贝尔和平奖得主Muhammad Yunus。这位孟加拉国乡村银行的创始人因为发明了小额信贷及小额信贷在此后社会经济发展中的贡献而在2006年获此殊荣。
林道诺贝尔奖得主大会从1951年以来一直由林道诺贝尔奖得主大会理事会主办，2000年起和基金会合作举办。一开始主要针对物理、化学和医学等科学学科，2004年开始包括经济学大会。基金会主席Wolfgang Schurer这样解释大会的宗旨：“科学从对话中产生。大会给了全世界的年轻科学家们一个机会，让他们能够与各自专业领域的专家深入讨论相关的课题。”自然它的目的还在于推动建立各种国际科学网络。
第三届康斯坦茨湖经济学大会对金融危机话题的讨论将在www.lindau-nobel.de上现场直播，之后还可收看视频点播录像。
小组讨论：
诺贝尔经济学奖得主Daniel McFadden、Myron Scholes、Joseph E. Stiglitz以及Muhammad Yunus，“金融市场中的系统风险”（时间：8月21日星期四中部欧洲时间早上10:30，地点：林道Inselhalle会议中心）
讲座：
Myron Scholes，“流动性和风险转移服务在经济中的作用”（时间：8月21日星期四中部欧洲时间下午2点，地点：林道Inselhalle会议中心）Joseph E. Stiglitz，“全球金融危机：对政策制定的教训和对经济理论的牵连”（时间：8月22日星期五中部欧洲时间下午12:40，地点：林道Inselhalle会议中心）
完整大会日程可从以下网址获得：
http://www.lindau-nobel.de.axprod.net/PublicMeetingProgram.AxCMS?Meeting=272
（本URL由于较长，可能需要复制/粘贴到浏览器地址栏中并去除多余的空格。）
欢迎新闻记者参加本次大会。可通过以下网址进行资格注册：http://lindau-nobel.de/Accreditation.AxCMS?ActiveID=1224。
--30--GC/lo*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：林道诺贝尔奖得主大会理事会
Christian Rapp经济学大会电话：+ (49) 8382 277 3115christian.rapp@lindau-nobel.de
进口问答
通用网址：
网络实名：