How to post your products
The channel "Overseas Product" of China Import Network acts as the most worthful product display platform for the overseas exporters. This has proven to be the most efficient way for overseas companies to enter the China Market. International businesses can post their products without cost at www.import.net.cn/e/product_add.php.
The process of Product Release(chart):
1. Post Supply for free
2. Manual Processing
3. Publish Products
Service Flow:
1. Users can post their products without cost at www.import.net.cn/e/product_add.php. And users should post product according to our requirements. Our staff will check and publish the product in a work day.
2. Users can pay for the “Product Track Service” of China Import Network. (See to the Charged Service Guide for details).
The requirements of publishing products:
1. The product info shall be verified.
2. Users are not allowed to repeat publishing the same products.
3. The products shall be published according to the laws and regulations of the People’s Republic of China.
4. Users shall select the proper industry which the product belongs to.
5. The product picture shall be consistent with the product info.
6. Users shall provide complete product info so that the product info can be easily found by the China Importers. And also users shall publish product info according to our format www.import.net.cn/e/product_add.php.
Banned Product:
1. Artifacts and currencies
2. Business services, energy and precious metals
3. Drugs and animals
4. Items that infringe upon morality and an individual's privacy
5. Items that infringe upon safety
6. Non-business information
7. Software and telecommunications equipment
8. Textile and police-related products
9. Unauthorized products
View the detail of Banned Product >>
Charged Service Guide
Service Instructions:
1. Product info translation: We will translate the product info into Chinese so that China Importers can read the info easily and conveniently.
2. Business Contacts: China Importers can submit their demanding info to us if they are interested in the product. We (China Import Network) will translate the demanding info into Chinese and send it to the overseas exporters by E-mail. And we will call the overseas exporters about the mail at the same time.
Standard of Service Fee:
Each single product costs 50$ one year.
Valid Period:
One Year
Contact Us:
Contact person: Mr. Dong Tel: +86-571-89910995 Fax: +86-571-89910996
Room 728, 7/F, Wensan Digital Building, No 369 Wensan Road, Hangzhou City, Zhe jiang, China(310012)
E-mail: service@import.net.cn
MSN(online): jason@import.net.cn
zenger@import.net.cn
Direct Marketing
China Import Network has worked out a kind of service called "Direct Marketing" for the overseas companies to promote their products. The "Direct Marketing" service is a one-stop service which includes Graphic Design, Color Print, Book Binding and Promotional Materials Publishing.
The overseas companies need to offer the Promotional Materials in English and the China Import Network will translate the English materials into Chinese, Design, Print and Publish. Choose the "Direct Marketing" service of China Import Network and make more Chinese Importers receive your Promotional Materials. This kind of service can really cut down the promotional costs of overseas companies.
The printing service that the China Import Network can offer includes Pack Print, Color Print, Promotional Items Print, Medicine Packing Box, Product Packing Box, Hand Bag, Calendar Print, Book Binding, Notebook Making, Package Process, Silk-screen Print and Electrolytic Plate Making.
If you want to get the most direct and effective China Demands, Just choose the "Direct Marketing" service of China Import Network.
>> Click here for more information.
Workflow
Our project management system is ideal for developing and controlling projects to ensure that the required performance is achieved.
Project kick-off
- Understand client’s project scope and make sure that we are capable to meet client’s requirement
- Client provides project specifications, including:
- File pst, word count, tools used, project duration
- Software or other detail reference
- Glossary or TM (Translation Memory), if available
- Assessment of workload and delivery schedule
- INC Provides quotation and schedule for client approval
-The client issues an official PO, INC assigns a PM for the project
Project preparation (PM=Project Manager)
- INC PM prepares project kit
- INC PM confirms the workload and delivery schedule with the client
- INC PM foresees any potential problems & provides feasible solutions
- INC PM completes project kit for briefing the project team
Appoints a team:
- Typical term members include translators, editors, proofreaders,QA, software engineers and DTP engineers
Training (TEP=Translation, Editing and Proofreading)
- Provide technical training to team members if necessary
Pre-TEP setup
- Work out a glossary before TEP processes
- Create project folder on file server
TEP processes
- Distribute files to translators together with translation checklist
- Regular project team meeting
- Produce query report if any and weekly report to client
- Editors review translations and modify translations by confirming with translators if necessary. Provide QA report to INC PM.
- Technical experts proofread the translated work without referring to the source document to simulate end user acceptance test. Provide QA report to INC PM.
- Compile and perform LVT (Language verification Test) if necessary
- QA Manager samples 10%-15% of total volume to evaluate the overall quality during TEP processes.
QA Processes
- Random check on the translated and reviewed files
- Make sure all client’s instructions are implemented and completed work meets the quality standard
- Double check the localized file list and its structure before delivery
- Check for virus-free files and uploads finished files to FTP server
If it is SW or publication
Dialog box resizing and document DTP:
- Perform DTP If the output is to be presented in book form
- Create PDF or EPS based on project specifications
- Perform dialog box resizing if they are software resource files
- Perform screen capture if the localized software display screens are to be incorporated into the online help system, manuals and websites
Engineering:
- Compile OLH (Online Help), then adjust its layout and test its links
- Build the localized software; perform LVT and FVT (Function Verification Test) if applicable
- Perform screen captures and replace English screens with localized screens
- Implement online/screen LVT, adjust dialog box if necessary
Delivery
- Sign-off meeting among PM, QA manager, all other team members to make sure all clients' instructions are followed and all deliverables meet the quality standard
- INC PM uploads final files to FTP server
If it is SW or publication
INC PM informs client to download the localized files, if client encounters any problems, INC PM will assist immediately to resolve the issues Post-project review and preparation for the next upgrade version
- Evaluate the project quality Internally
- Evaluate the performance of team members
- Maintain TM, glossary for next release upgrade
- Backup of files, TM, glossary and related components
- Invite client to evaluate our service quality
Financial Balance
- Our Financial Department will issue an invoice after project delivery (In phases in the case of large project); client may pay us within 30 days from the date of invoice.
- Down payment is required for large project contract
New project
