您所在的位置:外贸知识库->索赔与仲裁->正文

关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书公约

中国进口网 2008-04-16 00:00:00

  如依上述第一款送达文书,则中央机关可要求该文书以文书发往国的官方文字或其中之一写成,或译为该种文字。

  依本公约所附格式填写的请求书中包括被送达文书概要的部分应连同文书一并送达。

  第六条

  文书发往国中央机关或该国为此目的可能指定的任何机关应依本公约所附范本格式出具证明书。

  证明书应说明文书已经送达,并应包括送达的方法、地点和日期,以及文书被交付人。如文书并未送达,则证明书中应载明妨碍送达的原因。

  申请者可要求非中央机关或司法机关出具的证明书由上述一个机关副署。

  证明书应直接送交申请者。

  第七条

  本公约所附范本的标准栏目均应用法文或英文写成,亦可用文书发出国的官方文字或其中之一写成。

  相应空格应用文书发往国文字或法文或英文填写。

  第八条

  每一缔约国均有权直接通过其外交或领事代表机构向身在国外的人完成司法文书的送达,但不得采用任何强制措施。

  任何国家均可声明其对在其境内进行此种送达的异议,除非该文书须送达给文书发出国国民。

  第九条

  此外,每一缔约国有权利用领事途径将文书送交另一缔约国为此目的指定的机关,以便送达。

  如有特殊情况需要,每一缔约国可为同一目的使用外交途径。

  第十条

  如送达目的地图不表异议,本公约不妨碍:

  (一)通过邮寄途径直接向身在国外的人送交司法文书的自由;


共8页: 上一页 [1] 2 [3] [4] [5] [6] [7] [8] 下一页
最新海外产品信息!最新外贸商机!拿下中国独家代理! 欢迎订阅产品商讯
请输入您的E-mail:  
相关资讯