与公司法同行数十年

沈四宝 中国法学会国际经济法学研究会会长、对外经济贸易大学法学院院长

【正文】

经过连续几个昼夜的紧张忙碌，终于完成了本书交付出版社之前必须做的繁琐工作。奇怪的是，做完上述工作之后，不觉丝毫疲倦，反倒是感触万千，提起笔来想写一篇序，思来想去，名称为“与公司法同行数十年”。

提笔写序之际，首先映入脑海的一幕，是发生在2000年春天，纽约曼哈顿中城地区的一座摩天大厦中的一个豪华会议厅，里面坐满了美国全国的律师协会标准公司法起草（修改）委员会的成员，他们正在传阅一本我在80年翻译，81年由北京大学出版社出版的“美国标准公司法”，该书被他们用很精致的封皮装饰着，然后邀请我作了十五分钟的Speech。我的发言集中在我国公司法与证券法在近20年发展历程，以及这两法对我国社会和经济制度产生的重大影响。当时我十分自豪，因为经过二十年的发展中国强大了，我也成熟了，无论是知识方面，英语表达能力，还是社会地位和经济实力，都已经与二十年前今非昔比。我的发言对中国的未来充满了信心，对自己的事业也满怀激情，斗志昂扬。我的情绪也感染了听众，他们对我的发言报以热烈的掌声。那一次是该委员会的一位成员在我办公室发现此书以后，特地邀请我到美国参加此次会议的。

特别需要强调的是，就在这个会议上，该委员会的一个重要成员，Prof.Davis,立即邀请我到他所在的法学院，即Wisconsin Madison 法学院去讲学，他是该院院长。从此以后，我就与他以及该院的东西法律研究中心主任，Prof.Irish 建立了长期的亲密的学术合作和院际交流，这种交流已结出了丰硕成果。如已连续履行五年的双法学硕士项目；每年一次相互轮流到对方举办的中美公司治理研讨会；中美学生双语课程等等。